SERVICES

 

LEGAL TRANSLATION

  • United Nations Development Program documents regarding electoral reform

  • Government documents outlining labor, importation, healthcare, and immigration policies in Brazil, Venezuela, and the EU

  • MERCOSUR regulatory documents outlining restrictions on aromatic and flavoring food additives

  • Mexican governmental documents regarding banned cosmetic substances

  • Articles of incorporation

  • Operating agreements

  • Sales conditions

  • Power of attorney 

  • Depositions regarding force majeure cases

  • Waivers

  • Work contracts

  • Service agreements

  • Terms and conditions

  • Membership agreements

  • Consent forms

  • Travel expense policies

  • Environmental and workplace safety policies

  • Child support judgments

  • Data protection policies 

  • Cookie policies

  • Privacy policies

  • Travel expense policies

  • Intellectual property contracts

  • Severance packages

  • Summons 

  • Arrest warrants

  • Affidavits

  • Police reports

  • Summary Judgments

  • Criminal Records

MARKETING AND LOCALIZATION SERVICES

  • Marketing materials and advertising copy for Fiesta Americana, Live Aqua, and The Explorean hotel chains

  • Marketing materials for high-rise condominiums

  • Websites for clothing lines, projectors, water conservation systems, food safety certification courses, motivational speakers, music sharing apps, and hotels

  • Sales packets 

  • Promotional materials for  excursion packages

  • Copy for vacation club memberships and promotional benefits

  • Promotional materials for vacation destinations

  • Marketing materials for cosmetic companies

  • Marketing materials for hair care lines

  • Copy for musical mobile apps

  • Promotional materials for electric car rental companies

  • Telecommunication company presentations

  • Brochures for life insurance firms

  • Skincare labels

  • Surveys for motivational speakers

  • Blog posts for HR firms, law firms, and freelance platforms

  • Copy for Amazon-bestselling toys

  • Promotional materials for musical events

  • Hotel descriptions 

  • Travel blog posts

  • Websites for food safety courses and watering systems

MEDIA AND PUBLICITY TRANSLATION

  • Interviews for The New York Times

  • National Geographic docuseries subtitles

  • USAID interview transcripts

  • Newspaper articles

  • Television show subtitles

  • Sermons

  • Press releases for DJs, artists, and musicians

  • Social media posts

  • Promotional materials for internationally-renowned artists

  • Video interviews with world-renowned artists

  • Promotional materials for internationally-renowned DJs

  • Subtitles for interviews with charity workers

  • Promotional materials for charities

ACADEMIC TRANSLATION

  • Scientific journal articles on PNH and aHUS treatments

  • Academic journal articles exploring agricultural exchange in southern Brazil

  • Academic journal articles on water scarcity in megacities

  • Academic journal articles on income disparity in post-dictatorship Brazil

  • Interviews with professors discussing the sociopolitical landscape of Brazil during the past 50 years

  • Academic transcripts

  • Academic journal articles discussing changes in Brazilian labor policies

  • Acceptance letters for study abroad programs

  • School board internal communication

  • Student Handbooks

  • Report cards

MEDICAL TRANSLATION

  • Hospital admissions records

  • Blood test results

  • Lab results

  • Medical reports

  • Medical charts

  • Doctor's notes

  • Articles outlining the therapeutic effects of different medications

  • Medical journal articles discussing PNH and aHUS

  • Vaccination cards

  • Email correspondence between doctors and research centers

TECHNICAL TRANSLATIONS

  • Medical device instruction manuals

  • Medical device quality manuals

  • Acquisition requirements for non-convective wind shears

  • Rebuttal documents outlining civil engineering-related concepts for lawsuits

  • Roofing material installation manuals

  • Touchscreen instructions for software

  • Forensic expert reports

INTERPRETATION SERVICES

  • Green card interviewees

  • Asylum seekers

  • Patients seeking medical treatment

  • Tourists

  • Journalists

  • Electricians

  • Immigration lawyers

  • Charities

  • Hotel guests

IMMIGRATION AND ASYLUM RELATED TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES

  • Vital records including birth, marriage, and divorce certificates

  • Driver's licenses

  • Testimonies from asylum seekers and their family members

  • Letters of reference from employers, family members, and friends

  • Diplomas

  • Certificates

  • Medical records 

  • Police reports

  • Summons 

  • Arrest warrants

  • Affidavits

  • Sworn statements

  • Interpreting for asylum seekers, green card candidates, and immigration law firms

  • Newspaper articles confirming political situations in various countries

©2019 by Trotta Translations. Proudly created with Wix.com